Ash-Shu'ara' 26:42

Compare 2 Azerbaijani translations

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(Firon) dedi: “Bəli! Belə olacağı təqdirdə sizi (özümə) yaxın adamlardan edəcəyəm”.

Alikhan Musayev

(Fir’on) dedi: “Bəli! Və üstəlik siz (mənə) yaxın adamlar olacaqsınız!”

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov