As-Saffat 37:25

Compare 2 Azerbaijani translations

مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(Günahkarlara deyiləcək:) “Sizə nə olub ki, (dünyada olduğu kimi) bir-birinizə kömək etmirsiniz?”

Alikhan Musayev

(Mələklər istehza ilə onlara deyəcəklər:) “Sizə nə olub ki, (bu gün dünyadakı kimi) bir-birinizə kömək edə bilmirsiniz?”

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov