Ad-Dukhan 44:10

Compare 2 Azerbaijani translations

فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sən göydən aşkar bir duman gələcəyi günü gözlə.

Alikhan Musayev

(Ya Peyğəmbər!) Sən göyün aşkar bir dumana bürünəcəyi günü gözlə! (O gün müşriklərə elə bir aclıq üz verəcəkdir ki, gözləri qaranlıq gətirib yerlə göyün arasını, sanki bir duman bürüdüyünü görəcəklər!)

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov