Ad-Dukhan 44:24

Compare 2 Azerbaijani translations

وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُنْدٌ مُغْرَقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dənizi də sakit (və ya açıq) burax! Onlar suda batırılacaq əsgərlərdir!”

Alikhan Musayev

Dənizi də açıq (və sakit) burax! (Dəryanı – Nil çayını keçdikdən sonra əsanı suya vurub orada açılmış yolları bağlama. Qoy Fir’on və qoşunu dəryada yollar açıldığını görüb ora girsinlər). Onlar suya qərq olacaq əsgərlərdir!”

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov