Ad-Dukhan 44:59

Compare 2 Azerbaijani translations

فَارْتَقِبْ إِنَّهُمْ مُرْتَقِبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(Ey Peyğəmbər!) Sən (Allahın zəfərini, müşriklərin həlakını) gözlə! Şübhəsiz ki, onlar da (sənin ölümünü) gözləyirlər.

Alikhan Musayev

(Ya Peyğəmbər!) Sən (müşriklərin ölümünü, məğlubiyyətini) gözlə. Şübhəsiz ki, onlar da (sənin ölümünü, məğlubiyyətini) gözləyirlər!

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov