Ar-Rahman 55:31

Compare 2 Azerbaijani translations

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ey insanlar və cinlər! (Tezliklə) sizi hesaba çəkəcəyik.

Alikhan Musayev

Ey ağır yük (mükəlləfiyyət) altında olanlar (yaxud yerə ağırlıq verən cinlər və insanlar)! Sizinlə də (layiqincə) məşğul olacağıq (əməllərinizin haqq-hesabını mütləq çəkəcəyik).

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov