Al-Qiyamah 75:2

Compare 2 Azerbaijani translations

وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

And içirəm özünü qınayan nəfsə!

Alikhan Musayev

And içirəm (günah etdiyi üçün, yaxud yaxşı əməli azdır deyə) özünü qınayan nəfsə! (Siz öləndən sonra mütləq diriləcəksiniz!)

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov