Al-Fajr 89:24

Compare 2 Azerbaijani translations

يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

O: “Kaş (axirət) həyatım üçün öncədən hazırlıq görəydim!”– deyəcəkdir.

Alikhan Musayev

O: “Kaş ki, mən əvvəlcədən (axirət) həyatım üçün (yaxşı əməllər) edəydim!” – deyəcəkdir.

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov