Al-Fajr 89:27

Compare 2 Azerbaijani translations

يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(O gün möminə deyiləcəkdir:) “Ey arxayın olan nəfs!

Alikhan Musayev

(Qiyamət günü Allah-təala mö’min kimsəyə belə buyuracaqdır:) “Ey (öz imanından, əməlindən və Allahın və’dindən) xatircəm olan kəs! (Və ya: “Ey arxayın nəfs!”)

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov