إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Həqiqətən, Biz (Quranı) Qədr gecəsində nazil etdik!
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Mərhəmətli və Rəhmli Allahın adı ilə!
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Həqiqətən, Biz (Quranı) Qədr gecəsində nazil etdik!
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
(Ey Peyğəmbər!) Sən nə bilirsən ki, Qədr gecəsi nədir?
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ
Qədr gecəsi min aydan daha xeyirlidir.
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ
O gecə Rəbbinin izni ilə mələklər və Ruh (Cəbrail) hər bir işə görə (yerə) enərlər.
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
O gecə sübh açılanadək əmin-amanlıq olur.