بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
S yisem n Öebbi, Aênin Ipêunun,
القرآن الكريمRamdane At Mansour
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
S yisem n Öebbi, Aênin Ipêunun,
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Ccekôan i Öebbi, Mass imavalen,
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Aênin Ipêunun,
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Agellid n wass iqeîîiyen.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
D Keçç ay naâbed, d Keçç ay nepper d Amâ²iwen;
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Awi ya$ d ubrid iweqmen,
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Abrid n wid i T$atev; ur n wid i K isserfayen, ne$ n im$eôôqen.