قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
Ini: "a yijehliyen!
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
S yisem n Öebbi, Aênin Ipêunun,
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
Ini: "a yijehliyen!
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Ur âabde$ ayen tâabdem.
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
Ayen âabde$, kunwi ur t tâabdem.
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ
Nek, ur d âabad n ayen tâabdem,
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
Ayen âabde$, kunwi ur t tâabdem.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
Nekkini, s ddin inu, kunwi s ddin nnwen".