قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
Кажи [о, Мухаммад]: “О, неверници,
The Disbelievers · al-Kafirun · سورة الكافرون · 6 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
аз не служа на това, на което вие служите,
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
и вие не служите на това, на което аз служа.
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ
И аз не служа на това, на което вие служите,
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
и вие не служите на това, на което аз служа.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
Вие си имате вашата религия и аз имам своята религия.”