Hud 11:80

Compare 3 Bosnian translations

قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

"Ah, da ja samo imam moć" – reče on – "ili da se mogu osloniti na nekog snažnog!"

Besim Korkut

"Kad bih samo imao kakvu moć nad vama", reče on, "ili da mogu kod zaštitnika snažnog utočište naći!"

Rowwad Translation Center

"Kad bih samo imao kakvu moć nad vama", reče on, "ili da mogu kod zaštitnika snažnog utočište naći!"

Muhammad Mihanovich