Yusuf 12:92

Compare 3 Bosnian translations

قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ ۖ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

"Ja vas sada neću koriti" – reče – "Allah će vam oprostiti, od milostivih On je najmilostiviji!

Besim Korkut

"Danas vam neće biti ukora", reče, "Allah će vam oprostiti, On je najmilostiviji!"

Rowwad Translation Center

"Danas vam neće biti ukora",reče, "Allah će vam oprostiti, On je najmilostiviji!"

Muhammad Mihanovich