Al-Hijr 15:32

Compare 3 Bosnian translations

قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

"O, Iblise" – reče On – "zašto se ti ne htjede pokloniti?"

Besim Korkut

“O Iblise”, reče On, “zašto se ti ne htjede pokloniti?”

Rowwad Translation Center

"O Iblise", reče On, "zašto nisi bio s onima koji su sedždu učinili?"

Muhammad Mihanovich