An-Nahl 16:47

Compare 3 Bosnian translations

أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَىٰ تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ili da ih neće malo-pomalo kažnjavati? Ali, Gospodar vaš je doista blag i milostiv.

Besim Korkut

ili da ih neće kazniti dok u strahu strepe? Ali, Gospodar vaš je doista blag i milostiv.

Rowwad Translation Center

ili da ih neće, dok su u strahu, kažnjavati? Ali Gospodar vaš je, doista, milosrdan i milostiv.

Muhammad Mihanovich