Al-Kahf 18:97

Compare 3 Bosnian translations

فَمَا اسْطَاعُوا أَنْ يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

I tako oni nisu mogli ni da ga pređu niti su ga mogli prokopati.

Besim Korkut

I tako oni nisu mogli ni preći, niti su ga mogli prokopati.

Rowwad Translation Center

I tako oni nisu mogli ni da je pređu niti su mogli da je prokopaju.

Muhammad Mihanovich