Al-Anbiya 21:4

Compare 3 Bosnian translations

قَالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

"Gospodar moj zna" – reče on – "šta se govori i na nebu i na Zemlji; On sve čuje i sve zna!"

Besim Korkut

“Gospodar moj zna”, reče on, “šta se govori i na nebu i na Zemlji; On sve čuje i sve zna!”

Rowwad Translation Center

"Gospodar moj zna", reče on, "šta se govori na nebu i na Zemlji; On je Svečujući i Sveznajući!"

Muhammad Mihanovich