Al-Mu'minun 23:106

Compare 3 Bosnian translations

قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

"Gospodaru naš" – reći će – "naši prohtjevi su bili od nas jači, te smo postali narod zalutali.

Besim Korkut

“Gospodaru naš”, reći će, “naši prohtjevi su bili od nas jači, te smo postali narod zalutali.

Rowwad Translation Center

"Gospodaru naš", reći će, "nesreća nas naša nadvladala i bijasmo narod zalutali.

Muhammad Mihanovich