Al-Mu'minun 23:99

Compare 3 Bosnian translations

حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Kad nekome od njih smrt dođe, on uzvikne: "Gospodaru moj, povrati me

Besim Korkut

Kad nekom od njih smrt dođe, on uzvikne: “Gospodaru moj, povrati me,

Rowwad Translation Center

I tako, kad nekom od njih smrt dođe, on uzvikne: "Gospodaru moj, vrati me

Muhammad Mihanovich