Al-Furqan 25:16

Compare 3 Bosnian translations

لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ خَالِدِينَ ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعْدًا مَسْئُولًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

u njemu će dovijeka sve što zažele imati; to je obećanje Gospodara tvoga; oni će imati pravo to iskati od Njega."

Besim Korkut

U njemu će sve što zažele imati, vječno će u tome biti; to je Gospodaru tvome obećanje obavezno."

Rowwad Translation Center

U njemu će sve što zažele imati, vječno će u tome biti; to je Gospodaru tvome obećanje obavezno.

Muhammad Mihanovich