As-Sajdah 32:17

Compare 3 Bosnian translations

فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

I niko ne zna kakve ih, kao nagrada za ono što su činili, skrivene radosti čekaju.

Besim Korkut

I niko ne zna kakve ih, kao nagrada za ono što su činili, skrivene radosti čekaju.

Rowwad Translation Center

I niko ne zna šta je za njih skriveno, a što će oči njihove obradovati, kao nagrada za ono što su činili.

Muhammad Mihanovich