Saba' 34:40

Compare 3 Bosnian translations

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَٰؤُلَاءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

A na Dan kad ih sve sabere, pa meleke upita: "Zar su se ovi vama klanjali?"

Besim Korkut

A na Dan kad ih sve sabere, pa meleke upita: “Jesu li ovi vas obožavali?”

Rowwad Translation Center

A na Dan kad ih sve sabere, pa meleke upita: "Jesu li ovi vas obožavali?",

Muhammad Mihanovich