Ghafir 40:48

Compare 3 Bosnian translations

قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُلٌّ فِيهَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ الْعِبَادِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

onda će glavešine reći: "Evo nas, svi smo u njoj, jer Allah je presudio robovima Svojim."

Besim Korkut

Onda će glavešine reći: “Evo nas, svi smo u njoj, jer Allah je presudio robovima Svojim.”

Rowwad Translation Center

Onda će glavešine reći: "Doista smo svi u njoj! Allah je već presudio robovima Svojim."

Muhammad Mihanovich