Ash-Shura 42:50

Compare 3 Bosnian translations

أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَاثًا ۖ وَيَجْعَلُ مَنْ يَشَاءُ عَقِيمًا ۚ إِنَّهُ عَلِيمٌ قَدِيرٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ili im daje i mušku i žensku, a koga hoće, učini bez poroda; On uistinu sve zna i sve može.

Besim Korkut

ili im daje i mušku i žensku djecu, a koga hoće, bez poroda ostavlja; On je, uistinu, Onaj Koji sve zna i svemoćan je.

Rowwad Translation Center

ili im daje i muškinje i ženskinje, a kome hoće, da da je bez poroda; On je, uistinu, Onaj Koji sve zna i svemoćan je.

Muhammad Mihanovich