Al-An'am 6:69

Compare 3 Bosnian translations

وَمَا عَلَى الَّذِينَ يَتَّقُونَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَلَٰكِنْ ذِكْرَىٰ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Oni koji se boje Allaha neće za njih račun polagati, ali su dužni opominjati ne bi li se okanili.

Besim Korkut

Oni koji se boje Allaha neće za njih račun polagati, ali su dužni opominjati ne bi li se okanili.

Rowwad Translation Center

Oni koji se nastoje uščuvati neće imati ništa s njihovim polaganjem računa, ali se, radi opomene, treba od njih da udalje, ne bi li se i oni toga okanili.

Muhammad Mihanovich