Mankind · an-Nas · سورة الناس · 6 ayahs

١قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

١(ئەی موحەممەد ﷺ) بڵێ: پەنا دەگرم به پەروەردگاری خەڵکی

٢مَلِكِ النَّاسِ

٢بە پادشای خەڵکی

٣إِلَٰهِ النَّاسِ

٣بە پەرستراوی خەڵکی

٤مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

٤لە زیان وشەڕی وەسوەسە پەیداکەر(کە کاتێک ناوی خودا ببرێت) خۆی پەنھان دەکات

٥الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

٥ئەوەی کە وەسوەسە ئەخاتە دڵی خەڵکیەوە

٦مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

٦لە جنۆکە و لە ئادەمیزاد