وَالضُّحَىٰ
Při ZÁŘI POLEDNÍ,
Morning Light · adh-Duha · سورة الضحى · 11 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Ve jménu Boha, Milosrdného, Slitovného.
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
a noci, když se temní!
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Neopustil tě Pán tvůj, aniž tě nenávidí;
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَىٰ
zajisté pak život budoucí lepším bude pro tebe života pozemského,
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ
zajisté obdaří té Pán tvůj a budeš spokojen.
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ
Což neshledal tě sirotkem a dal ti útulek?
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ
A shledal tě zbloudilým a uvedl tě (na cestu pravou);
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ
a shledal tě potřebným a obohatil tě.
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
Pročež, pokud se týče sirotka. neubližuj mu;
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ
a pokud se týče prosícího, neodháněj ho;
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
a pokud se týče dobrodiní Pána tvého, hovoř o něm.