An-Nahl 16:49

Compare 2 Czech translations

وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مِنْ دَابَّةٍ وَالْمَلَائِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

A Bohu se klaní vše, co na nebesích je i na zemi, zvíře každé i andělé pýchy prostí.

Ivan Hrbek

Bohu pak klaní se vše, což na nebi jest i na zemi, tvorové i andělé, pýchy prosti:

Alois Richard Nykl