A člověk nevyřkne slovo jediné, aniž je vedle něho připraven dohlížitel.
Qaf 50:18
Compare 2 Czech translations
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Czech translations
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ
DragHold to move · × to hide
A člověk nevyřkne slovo jediné, aniž je vedle něho připraven dohlížitel.
nepronese slova, aniž by pozorovatel vedle něho nebyl pohotově (je zapsati).