Maryam 19:81

Compare 3 German translations

وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Und sie haben sich anstatt Allahs Götter genommen, damit sie ihnen zu Macht gereichen.

Bubenheim & Elyas

Und sie haben sich anstatt Allahs (andere) Angebetete genommen, damit sie ihnen unterstützend beistehen.

Rowwad Translation Center

Und sie haben sich Götter statt Allah genommen, auf daß sie ihnen zur Ehre gereichen.

Abu Rida