Al-Anbiya 21:85

Compare 3 German translations

وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ كُلٌّ مِنَ الصَّابِرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Und (auch) Isma’il und Idris und Du’l-Kifl. Jeder gehörte zu den Standhaften.

Bubenheim & Elyas

Und (gedenke auch) Isma'ils und Idris' und Dhul-Kifls. Jeder gehörte zu den Geduldigen.

Rowwad Translation Center

Und Ismael und Idris und Du-l-Kifl; sie alle zählten zu den Standhaften.

Abu Rida