Al-Anbiya 21:93

Compare 3 German translations

وَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ ۖ كُلٌّ إِلَيْنَا رَاجِعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Aber sie spalteten sich in ihrer Angelegenheit untereinander; doch sie werden alle zu Uns zurückkehren.

Bubenheim & Elyas

Aber sie spalteten sich in ihrer Angelegenheit untereinander; (und) sie alle werden zu Uns zurückkehren.

Rowwad Translation Center

Sie aber sind untereinander zerstritten; alle werden sie zu Uns zurückkehren.

Abu Rida