Al-Mu'minun 23:114

Compare 3 German translations

قَالَ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Er wird sagen: „Ihr habt nur ein wenig verweilt, wenn ihr doch nur wüßtet!

Bubenheim & Elyas

Er wird sagen: „Ihr habt nur ein wenig verweilt, wenn ihr doch nur wüsstet!

Rowwad Translation Center

Er spricht: "lhr verweiltet nur kurze Zeit, wenn ihr es nur wüßtet!

Abu Rida