Al-Mu'minun 23:61

Compare 3 German translations

أُولَٰئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

diese beeilen sich mit den guten Dingen, und sie werden sie erreichen.

Bubenheim & Elyas

Jene beeilen sich mit den guten Dingen, und sie werden sie erreichen.

Rowwad Translation Center

sie sind es, die sich bei guten Werken beeilen und ihnen darin voraus sind.

Abu Rida