Al-Furqan 25:52

Compare 3 German translations

فَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَجَاهِدْهُمْ بِهِ جِهَادًا كَبِيرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

So gehorche nicht den Ungläubigen und mühe dich damit gegen sie ab mit großem Einsatz.

Bubenheim & Elyas

So gehorche nicht den Ungläubigen und mühe dich damit gegen sie ab mit großer Aufwendung.

Rowwad Translation Center

So gehorche nicht den Ungläubigen, sondern eifere mit ihm (dem Quran) in großem Eifer gegen sie.

Abu Rida