Hätten wir doch eine (Möglichkeit zur) Wiederholung, damit wir zu den Gläubigen gehörten!
Ash-Shu'ara' 26:102
Compare 3 German translations
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
DragHold to move · × to hide
Hätten wir doch eine (Möglichkeit zur) Wiederholung, damit wir zu den Gläubigen gehörten!“
Wenn es doch für uns eine Rückkehr gäbe, (dann) wären wir unter den Gläubigen!"