Ash-Shu'ara' 26:157

Compare 3 German translations

فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Aber sie schnitten ihr die Sehnen durch . So wurden sie zu Leuten, die Reue empfinden.

Bubenheim & Elyas

Da schnitten sie ihr aber die Sehnen durch. So wurden sie zu Bereuenden.

Rowwad Translation Center

Sie aber schnitten ihr die Sehnen durch; und danach wurden sie reumütig.

Abu Rida