Ash-Shu'ara' 26:202

Compare 3 German translations

فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

und diese plötzlich über sie kommt, ohne daß sie merken,

Bubenheim & Elyas

So kommt diese plötzlich über sie, ohne dass sie (es) merken,

Rowwad Translation Center

Doch sie wird unversehens über sie kommen, ohne daß sie es merken.

Abu Rida