Ash-Shu'ara' 26:208

Compare 3 German translations

وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنْذِرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Und Wir vernichteten keine Stadt, ohne daß sie Überbringer von Warnungen gehabt hätte,

Bubenheim & Elyas

Und Wir vernichteten keine Ortschaft, außer dass sie Warner gehabt hätte,

Rowwad Translation Center

Und nie zerstörten Wir eine Stadt, ohne daß sie Warner gehabt hätte

Abu Rida