Ar-Rum 30:49

Compare 3 German translations

وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمُبْلِسِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

obwohl sie vorher, bevor (er) auf sie herabgesandt wurde, wahrlich ganz verzweifelt waren.

Bubenheim & Elyas

obwohl sie vorher, bevor (er) auf sie herabgesandt wurde, ja ganz verzweifelt waren.

Rowwad Translation Center

obwohl sie zuvor, ehe er auf sie niedergesandt wurde, hoffnungslos waren.

Abu Rida