Ya-Seen 36:55

Compare 3 German translations

إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Gewiß, die Insassen des (Paradies)gartens sind heute in Beschäftigung und Vergnügen.

Bubenheim & Elyas

Wahrlich, die Insassen des (Paradies)gartens sind heute in Beschäftigung und Vergnügen.

Rowwad Translation Center

Wahrlich, die Bewohner des Paradieses sind heute beschäftigt und erfreuen sich am Genuß.

Abu Rida