As-Saffat 37:164

Compare 3 German translations

وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَعْلُومٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Und es gibt niemanden unter uns, der nicht einen bestimmten Platz hätte.

Bubenheim & Elyas

(Die Engel sagen:) „Und es gibt niemanden unter uns, außer dass er (im Himmel) einen bestimmten Platz hat.

Rowwad Translation Center

Und da ist keiner unter uns (Engeln), der nicht seinen (ihm) zugewiesenen Platz hätte.

Abu Rida