As-Saffat 37:28

Compare 3 German translations

قَالُوا إِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sie sagen: Ihr kamt doch zu uns (stets) von rechts her’.

Bubenheim & Elyas

Sie (also die Befolger) sagen: „Ihr kamt doch zu uns (stets) von rechts her.“

Rowwad Translation Center

Sie werden sagen: "Wahrlich, ihr pflegtet von rechts zu uns zu kommen."

Abu Rida