As-Saffat 37:30

Compare 3 German translations

وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ ۖ بَلْ كُنْتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Wir aber hatten keine Macht über euch, sondern vielmehr wart ihr Leute, die das Maß (an Frevel) überschreiten.

Bubenheim & Elyas

Wir aber hatten keine (befehlende) Macht über euch, sondern vielmehr wart ihr Leute, die das Maß (an Frevel) überschreiten.

Rowwad Translation Center

Und wir hatten keine Macht über euch; ihr aber waret ein gewalttätiges Volk.

Abu Rida