As-Saffat 37:39

Compare 3 German translations

وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

und euch wird nur das vergolten, was ihr zu tun pflegtet,

Bubenheim & Elyas

und euch wird nur das vergolten, was ihr zu tun pflegtet.

Rowwad Translation Center

Und ihr werdet nur für das, was ihr selbst gewirkt habt, belohnt werden.

Abu Rida