Saad 38:15

Compare 3 German translations

وَمَا يَنْظُرُ هَٰؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Diese erwarten wohl nur einen einzigen Schrei, der keine Unterbrechung hat.

Bubenheim & Elyas

Diese erwarten sicherlich nur einen einzigen (strafenden) Schrei, der keine Unterbrechung hat.

Rowwad Translation Center

Und diese erwarteten nichts als einen einzigen Schrei, für den es keinen Aufschub gibt.

Abu Rida