Und so ging die führende Schar unter ihnen fort: Geht hin und haltet an euren Göttern beharrlich fest. Das ist fürwahr etwas, was (zu eurem Nachteil) gewollt wird.
Saad 38:6
Compare 3 German translations
وَانْطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلَىٰ آلِهَتِكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيْءٌ يُرَادُ
DragHold to move · × to hide
Und so ging die führende Schar unter ihnen fort: „Führt fort und haltet an euren Angebeteten beharrlich fest. Wahrlich, das ist ja etwas (zu eurem Nachteil) Gewolltes.
Und die Vornehmen unter ihnen liefen davon (und sagten): "Geht und haltet an euren Göttern fest. Das ist es, was man beabsichtigt.