An-Nisa' 4:156

Compare 3 German translations

وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَىٰ مَرْيَمَ بُهْتَانًا عَظِيمًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

und daß sie ungläubig waren und gegen Maryam gewaltige Verleumdung aussprachen,

Bubenheim & Elyas

Und (sie sind auch verflucht) aufgrund ihres Unglaubens und ihrer Aussage gegenüber Maryam, (nämlich) eine schwerwiegende Verleumdung.

Rowwad Translation Center

Und wegen ihres Unglaubens und wegen ihrer Behauptung, die sie gegen Maria mit einer enormen Lüge vorbrachten

Abu Rida